Снимал как-то свадьбу на видео и было такое поздравление ну и как бы подарок.
Один парень, он или друг или просто знакомый жениха, когда подошла его очередь говорить поздравление и дарить подарок, то он сказал, что он прощает долги жениху, так как жених задолжал ему крупную сумму денег.
Была неловкая пауза, потом перевели это как бы в шутку, хотя наверно неплохой подарок, если была крупная сумма долга.